CERTIUM® RADIOS 软件定义电台

甚高频/特高频和高频电台产品组合，适用于民航空中交通管制

适用于空中交通管制的可靠软件定义电台

飞行员和管制员之间的通信需要借助可靠安全的无线电台。CERTIUM® RADIOS涵盖空中交通管制领域使用的完整高频、甚高频和特高频范围，并具备一流的射频性能。综合全面的CERTIUM® RADIOS 产品组合包括新型R&S®Series5200，并采用创新的Security by Design安全设计架构和经济高效的维护概念。

R&S®Series4100具备丰富功能且极为稳健，能够提供可靠的远程通信功能，进一步完善了产品组合。

主要特点

❙涵盖高频、甚高频和特高频电台的全栈解决方案

❙符合ED-137标准

❙在空中交通管制电台市场上拥有超过35年的丰富经验

❙全球已售出60,000多台空中交通管制电台

❙语音和数据通信

特性与优点

IP功能 —— 在IP基础设施中实现顺利集成

CERTIUM® RADIOS具备IP接口。这确保在现代IP通信系统中顺利集成无线电台以实现可靠操作和高效的远程控制。

符合ED137标准 —— 与VoIP语音通信系统轻松集成

CERTIUM® RADIOS支持ED137 IP语音标准。互操作性经过现场验证，确保更加轻松地与任何VoIP语音通信系统或记录器进行集成。

可靠 —— 经过现场验证的可靠性确保安全操作

可靠性是罗德与施瓦茨发展理念的关键要素之一。CERTIUM® RADIOS提供经过现场验证的一流可靠性，确保空中交通管制的安全操作。

值得信赖的合作伙伴 —— 在整个生命周期内提供广泛支持

罗德与施瓦茨在整个生命周期内为客户提供支持，包括提供基于丰富经验的系统工程理念、实施支持、培训服务和专业的服务水平协议。

可用选项

选项简介

一、R&S®Series5200 用于空中交通管制(ATC)地空语音和数据通信的电台

紧凑型S5200电台融合安全、灵活的架构和出色的射频性能，可用于可靠的空中交通管制 (ATC) 通信

R&S®Series5200是一个先进的全集成式网络元件，可以为飞机提供无线电连接以进行语音或数据ATC通信

电台几乎不需要定期维护。它具备全面的远程控制功能，并采用极为精简的更换概念，大大降低了对无线电台站高素质工程人员的需求。

R&S®Series5200是高级ATC通信套件CERTIUM®的一部分，此套件能够提高通信安全和效率，并超越现有标准。CERTIUM® RADIOS非常适合与 CERTIUM® VCS和CERTIUM®MANAGEMENT 搭配使用。

主要特点

❙兼容IP语音通信系统：支持ED-137 A/B/C标准

❙通过多个以太网接口实现灵活集成

❙采用安全设计方法：网络隔离细化到网络核心

❙自动化振荡器校准，无需进行维护

❙使用R-ID卡快速、无差错地更换电台

特性与优点

灵活集成 —— 通过多个网络接口实现灵活的全面集成

六个以太网接口确保在多种系统配置中均可实现灵活的全面集成。通过简单配置，R&S®Series5200电台最多可以管控三个独立网络的网络流量，例如主语音网络、备份语音网络和监控网络。每个网络均可以进行单独配置，以符合不同基础设施的要求。

直观易用 —— 基于Web的界面确保配置直观、简单

R&S®Series5200电台使用安全、高级、易于用户使用、基于浏览器的图形用户界面（Web 图形用户界面）进行配置。HTTPS连接保障安全访问Web图形用户界面。此界面可以通过电台前面板上的维护端口本地访问，或通过可用的IP连接远程访问。为有效地部署和规划无线电台站，可以简单地导出、导入和离线编辑电台配置。

降低操作和寿命周期成本 —— 自动化振荡器校准，保障免维护操作

虽然S5200电台配备了高性能参考振荡器，但可能仍需进行定期校准。如果系统中有网络时间协议(NTP)时间服务器，R&S®Series5200 电台会自动补偿振荡器的老化影响，因而无需进行维护。

更换简单快捷 —— 使用R-ID卡快速、无差错地更换电台
如果需要更换无线电台站的R&S®Series5200电台，操作员无需掌握专门的电台知识，即可快速、无差错地完成更换。如果需要更换电台，只需从出现故障的电台中取出R-ID卡，然后将其插入备用电台即可。正确的软件、配置和选件会顺利加载，备用电台可立即投入使用。

安全设计方法 —— 细化到网络核心的切实网络隔离

R&S®Series5200 采用创新的体系架构、先进的多核硬件和精密的软件隔离技术，能够以冗余方式完全独立地连接到主网络和备份网络。某一个网络上出现的安全问题不会影响电台操作，也不会降低其他网络的性能，因此提高了整个无线电通信系统的恢复能力。

天线选件

二、R&S®Series4200 用于空中交通管制(ATC)通信的VHF/UHF软件定义电台

用于空中交通管制通信的甚高频/特高频(VHF/UHF)电台系列

久经考验的可靠性里程碑，罗德与施瓦茨已安装30,000多台ATC电台，树立了此领域的黄金标准

全球几乎所有国家/地区都部署了R&S®Series4200电台。此类电台具有出色的可靠性和经过现场验证的互操作性，可与任何IP语音通信系统共同使用，并支持小型机场或全国范围内具备分布式无线电台站的大型系统，非常适用于空中导航服务提供商 (ANSP) 以确保可靠的语音通信系统操作。R&S®Series4200 是高级空中交通管制 (ATC) 通信套件 CERTIUM® 的一部分，此套件能够提高通信安全和效率，并超越现有标准。CERTIUM® RADIOS 软件定义电台产品非常适合与CERTIUM® VCS和CERTIUM®MANAGEMENT搭配使用。

主要特点

❙甚高频频率范围介于 112MHz至156MHz

❙特高频频率范围介于 225MHz至400MHz

❙VoIP符合EUROCAE ED-137C标准

❙检测接收机的同步传输

❙数据传输符合VDL模式2标准

特性与优点

经过现场验证的互操作性 —— 可顺利集成到空中交通管制通信系统

R&S®Series4200 电台具有一流的灵活性，可部署在各种 ATC 通信场景中。

VoIP支持功能经过现场验证并符合ED137标准，确保全面兼容任何语音通信系统或语音记录器。R&S®Series4200通过专有RCM协议和SNMPv3提供远程控制和监控功能。这确保可与任何可用的监控系统无缝集成。

卓越的可靠性 —— 最大程度地减少运营工作，确保不间断通信

罗德与施瓦茨在全球部署了30,000多台R&S®Series4200电台，为增强全球空中交通安全提供助力。这些电台展现出卓越的可靠性，可保障安全可靠的通信服务。这可以确保不间断通信，并尽可能降低维修和物流成本，从而实现真正稳定且面向未来的投资。

卓越的射频特性 —— 即使在恶劣环境中也易于使用

R&S®Series4200电台满足甚至超越严苛的民航ATC要求，即使在强干扰环境中也能确保优质通信。R&S®Series4200简化了整体系统设计，无需其他装置可能需要的多种附加系统组件。这证实了从长远角度而言，一流技术可带来显著效益。

可用型號

 可用选件

三、R&S®M3SR Series4100 用于固定和舰载通信的高频(HF)软件定义电台

用于固定和舰载通信的高频(HF)电台系列

Rohde&Schwarz开发了最先进的一代通信系统，旨在将高频电台提升到一个新的水平。高频宽带功能（符合MIL-STD-188-110D和STANAG 5069）加快了高频数据传输速度，以实现与卫星通信相当的数据速率。短波通信是一种很容易建立的资源，具有极高的可靠性，受到世界各地安全部门和组织以及军事用户的高度重视。

主要特点

❙频率范围：1.5MHz至30MHz（TX），10kHz至30MHz(RX)

❙150W、500W、1000W功率等级和独立接收器

❙可用的高功率等级：5000W和10000W

❙支持LINK11、LINK22、LINK Y

❙嵌入式安全语音和数据功能

特性与优点

 易于集成的IP ——

❙R&S®IPoA无线电传输

❙R&S®IPoA协议功能

❙R&S®IPoA嵌入式服务

• 报警信息

• 短数据消息

• GPS报告

❙IPoA与STANAG4538

❙带WBxDL的IPoA（高达48kHz宽带）

❙IP语音、SIP和电话补丁

❙通过IP进行音频和远程控制

❙电话补丁

❙域连接

互操作波形 ——

❙ALE-2G符合MIL-STD-188-141B

❙ALE-3G，符合STANAG4538

❙ALE-4G符合MIL-STD-188-141D

❙符合MIL-STD-188-110D、STANAG5069的高频宽带调制解调器

安全可靠的通信 ——

❙安全数字语音（SDV）

• 最后的声音

❙R&S®SECOM-H EPM（ECCM）

❙增加安全性的黑钥匙管理

 无与伦比的无线电参数 ——

❙由于出色的接收器规格，因此具有配置能力

❙选择电平控制以获得最佳发射功率（软件选项）

❙数字调谐RF选择（硬件选项）

❙数字中频和音频信号处理

维护成本低 ——

❙坚固的设计，即使在恶劣的环境条件下也适用

❙强大的内置测试（BIT）

❙卓越的可靠性

❙轻松更换模块

可用型号

 可用选项

四、R&S®GB5450 无线电控制单元

独立自主的空对地通信设备

适用于无线电通信的直观易用、功能全面的无线电控制单元

无线电控制单元(RCU)基于R&S®GB5450，是用于空对地通信的终端设备。无线电控制单元功能多样，可为空中交通管制员提供所需资源。R&S®GB5450 基于B5450R-PL许可证，可以独立模式用于空对地通信应用，无需使用任何语音通信系统(VCS)服务器组件。此装置可以连接至多12个无线电台和两个记录会话，也可以选择迁移到集中管理的VCS。无线电控制单元可以使用RCMS等客户伞形管理系统的SNMP协议进行监测。 根据操作任务（塔台/区域管制中心），系统提供以下功能和服务：

❙空对地通信

❙无线电状态监测

❙无线电频率更改 

❙无线电分离电台操作

❙交叉耦合

❙紧急救援呼叫和PPT

❙其他

无线电控制单元通过ED-137通信协议连接无线电台，并具有两个完全冗余的以太网接口以链接两个独立的以太网交换机。如果发生网络故障，以太网接口会自动从主接口切换到备用接口，确保已接通的呼叫不会中断。

主要特点

❙适用于机场、紧急通信和技术室的高效解决方案

❙分配多达12种频率

❙通过设备的Web浏览器轻松配置 

❙面向未来 – 可升级为全尺寸VCS

特性与优点

通过Web轻松配置 —— 直接通过Web在RCU上进行本地设置和配置

无线电控制单元设置简单，无需任何服务器组件。无线电控制单元采用简单的Web配置，非常适合中小型机场、紧急通信应用或安装在技术室中。

涵盖12种频率的无线电通信 —— RCU支持频率（接收、发射或收发频率）多达12种的空对地通信

RCU的主界面较大并配有多种无线电操作按钮，管制员可使用这些按钮操作分配的无线电资源、更改无线电选择、控制无线电台并查看无线电资源的主要状态。

交叉耦合(XC) —— 将无线电频率中接收的信号自动重传到交叉耦合组中的其他无线电频率

交叉耦合(XC)无线电功能可将无线电频率中接收的信号自动重传到交叉耦合组中的其他无线电频率。 交叉耦合能够将多种无线电资源整合到一个逻辑组，根据所选的交叉耦合模式，逻辑组中的所有成员均可接收传输。  

丰富的空对地通信功能 ——

除了特定的无线电功能之外，系统还具备多种通用特性，可在空中交通管制(ATC)操作期间增强用户体验并确保安全

无线电控制单元功能多样：短期记录功能可以即时回放近期的无线电通信记录，并针对短期回放提供附加的“重复播放”功能选项，便于管制员收听最新的通信记录。

可用选项